को हि बन्धु: कुलीन: संस्तथा ब्रूयात् सुहृज्जने।
यथासाववदद् वाक्यं युयुत्सु: कृष्णसंनिधौ॥ ३१॥
अनुवाद
कौन भाई कुलीन होकर भी अपने मित्रों से ऐसी बातें कह सकता है, जैसी युद्ध की इच्छा रखने वाले दुर्योधन ने युद्धविराम के लिए गए हुए भगवान श्रीकृष्ण से कही थी? ॥31॥
Which brother, despite being of noble birth, can say such things to his friends as Duryodhan, who desired war, said to Lord Krishna when he had gone for a truce? ॥ 31॥