Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.69.d1-d3h: पृथ्वीपत! यदि विद्वान क्षत्रिय, वैश्य और अनेक शास्त्रों के ज्ञाता ब्राह्मण दण्डनीति के ज्ञान में निपुण हों, तो उन्हें मंत्री बनाना चाहिए। सर्वप्रथम नीतिशास्त्र के ज्ञाता विद्वान ब्राह्मण से किसी कार्य के लिए परामर्श लेना चाहिए। इसके बाद पृथ्वी के शासक बुद्धिमान क्षत्रिय से इच्छित कार्य के बारे में पूछना चाहिए। तत्पश्चात अपने हित में लगे हुए शास्त्रज्ञ, वैश्य और शूद्रों से परामर्श लेना चाहिए। | mahabharat अध्याय 12.69: राजाके प्रधान कर्तव्योंका तथा दण्डनीतिके द्वारा युगोंके निर्माणका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पृथ्वीपत! यदि विद्वान क्षत्रिय, वैश्य और अनेक शास्त्रों के ज्ञाता ब्राह्मण दण्डनीति के ज्ञान में निपुण हों, तो उन्हें मंत्री बनाना चाहिए। सर्वप्रथम नीतिशास्त्र के ज्ञाता विद्वान ब्राह्मण से किसी कार्य के लिए परामर्श लेना चाहिए। इसके बाद पृथ्वी के शासक बुद्धिमान क्षत्रिय से इच्छित कार्य के बारे में पूछना चाहिए। तत्पश्चात अपने हित में लगे हुए शास्त्रज्ञ, वैश्य और शूद्रों से परामर्श लेना चाहिए।
Prithvipat! If learned Kshatriyas, Vaishyas and Brahmins who are knowledgeable about many scriptures are adept in the knowledge of penal policy, then they should be made ministers. First, one should ask advice for any work from a learned Brahmin who knows the principles of ethics. After this, the ruler of the earth should ask the wise Kshatriya about the desired work. After that, take advice from scientists, Vaishyas and Shudras who are engaged in your own interests.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
