Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.69.79: तुम्हें इसमें कोई संदेह नहीं होना चाहिए कि काल राजा का कारण है या राजा काल का कारण है। यह निश्चित है कि राजा ही काल का कारण है ॥79॥ | mahabharat अध्याय 12.69: राजाके प्रधान कर्तव्योंका तथा दण्डनीतिके द्वारा युगोंके निर्माणका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कालो वा कारणं राज्ञो राजा वा कालकारणम्।
इति ते संशयो मा भूद् राजा कालस्य कारणम्॥ ७९॥
अनुवाद
तुम्हें इसमें कोई संदेह नहीं होना चाहिए कि काल राजा का कारण है या राजा काल का कारण है। यह निश्चित है कि राजा ही काल का कारण है ॥79॥
You should not have any doubt whether time is the cause of the king or the king is the cause of time. It is certain that the king is the cause of time. ॥ 79॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
