Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.69.54-55: कुरुनन्दन युधिष्ठिर! अन्न के भण्डार, शस्त्रागार, योद्धाओं के निवास, अस्तबल, प्रांगण, सैन्य शिविर, खाई, सड़कें और राजमहल के बगीचे - ये सब स्थान गुप्त रूप से बनाए जाएँ, जिससे कोई उन्हें कभी न देख सके ॥54-55॥ | mahabharat अध्याय 12.69: राजाके प्रधान कर्तव्योंका तथा दण्डनीतिके द्वारा युगोंके निर्माणका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुरुनन्दन युधिष्ठिर! अन्न के भण्डार, शस्त्रागार, योद्धाओं के निवास, अस्तबल, प्रांगण, सैन्य शिविर, खाई, सड़कें और राजमहल के बगीचे - ये सब स्थान गुप्त रूप से बनाए जाएँ, जिससे कोई उन्हें कभी न देख सके ॥54-55॥
Kurunandan Yudhishthir! Grain stores, armouries, warriors' residences, stables, courtyards, military camps, ditches, streets and gardens of the royal palace - all these places should be built secretly, so that no one else can ever see them. 54-55॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
