Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.65.32: भीष्मजी कहते हैं - राजन! मान्धाता को ऐसी सलाह देकर भगवान विष्णु इन्द्र के रूप में मरुभूमिवासियों के साथ अविनाशी एवं सनातन परम धाम विष्णुधाम को चले गये।   |   mahabharat अध्याय 12.65: इन्द्ररूपधारी विष्णु और मान्धाताका संवाद   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 65: इन्द्ररूपधारी विष्णु और मान्धाताका संवाद  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  12.65.32 
भीष्म उवाच
एवमुक्त्वा स भगवान् मरुद्‍गणवृत: प्रभु:।
जगाम भवनं विष्णोरक्षरं शाश्वतं पदम्॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
भीष्मजी कहते हैं - राजन! मान्धाता को ऐसी सलाह देकर भगवान विष्णु इन्द्र के रूप में मरुभूमिवासियों के साथ अविनाशी एवं सनातन परम धाम विष्णुधाम को चले गये।
 
Bhishmaji says – King! After giving such advice to Mandhata, Lord Vishnu in the form of Indra went to the imperishable and eternal supreme abode of Vishnudham along with the desert people.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)