Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.65.3: ऋषि-मुनि कहते हैं कि त्याग करने वाले ही श्रेष्ठ हैं। उसमें भी राजाओं द्वारा युद्ध में दिया जाने वाला शरीर ही सबसे बड़ा त्याग है। राजधर्म में सदैव तत्पर रहने वाले सभी भूमिपालों ने युद्ध में जिस प्रकार अपने प्राणों का बलिदान दिया, वह आपके नेत्रों के सामने है। | mahabharat अध्याय 12.65: इन्द्ररूपधारी विष्णु और मान्धाताका संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऋषि-मुनि कहते हैं कि त्याग करने वाले ही श्रेष्ठ हैं। उसमें भी राजाओं द्वारा युद्ध में दिया जाने वाला शरीर ही सबसे बड़ा त्याग है। राजधर्म में सदैव तत्पर रहने वाले सभी भूमिपालों ने युद्ध में जिस प्रकार अपने प्राणों का बलिदान दिया, वह आपके नेत्रों के सामने है।
Rishis and sages say that only those who have given up are the best. In that too, the sacrifice that the kings make of their bodies in battle is the greatest sacrifice. The manner in which all the Bhumipalas, who were always engaged in Rajdharma, sacrificed their lives in the war is in front of your eyes. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
