Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.65.20: अहिंसा, सत्य बोलना, क्रोधरहित आचरण करना, दूसरों की जीविका तथा बँटवारे से प्राप्त पैतृक संपत्ति की रक्षा करना, पत्नी और बच्चों का भरण-पोषण करना, आन्तरिक और बाह्य पवित्रता बनाए रखना तथा द्रोह की भावना का त्याग करना - यही उन सबका कर्तव्य है ॥20॥ | mahabharat अध्याय 12.65: इन्द्ररूपधारी विष्णु और मान्धाताका संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अहिंसा, सत्य बोलना, क्रोधरहित आचरण करना, दूसरों की जीविका तथा बँटवारे से प्राप्त पैतृक संपत्ति की रक्षा करना, पत्नी और बच्चों का भरण-पोषण करना, आन्तरिक और बाह्य पवित्रता बनाए रखना तथा द्रोह की भावना का त्याग करना - यही उन सबका कर्तव्य है ॥20॥
Non-violence, speaking the truth, behaving without anger, protecting the livelihood of others and the ancestral property received through partition, providing for wife and children, maintaining internal and external purity and abandoning the feeling of betrayal - this is the duty of all of them. ॥20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥