यदि देवताओं में श्रेष्ठ भगवान विष्णु ने अपने बल और पराक्रम से दैत्यों सहित पृथ्वी पर विजय न प्राप्त की होती, तो ब्राह्मणों के नाश के साथ ही चारों वर्णों और चारों आश्रमों के धर्म भी लुप्त हो जाते।
Had Lord Vishnu, the greatest of all gods, not conquered the Earth along with the demons by his might and valour, then with the destruction of the Brahmins, all the religions of the four castes and the four ashrams would have vanished. 25.