इन्द्र बोले - हे धर्मात्माओं में श्रेष्ठ राजा! आदिदेव पुराणपुरुष भगवान नारायण अपरिमेय हैं। वे अनन्त मायाशक्ति, असीम धैर्य और असीम बल-पराक्रम से संपन्न हैं। आप उनके दर्शन क्यों करना चाहते हैं? आप उनसे क्या प्राप्त करना चाहते हैं? 16॥
Indra said – The best king among the righteous souls! Adidev Puranapurusha Lord Narayana is immeasurable. He is blessed with infinite magical power, limitless patience and limitless strength and might. What is the reason for you wanting to see Him? What thing do you want to get from them? 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
