Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.61.18: युधिष्ठिर! ब्रह्मचारी को चाहिए कि वह वैदिक मन्त्रों का ध्यान करते हुए तथा इच्छित मन्त्रों का जप करते हुए अकेले ही अपने सभी कार्य सम्पन्न करे। चाहे उसका शरीर मैल और कीचड़ से सना हुआ हो, तो भी उसे सेवा में तत्पर रहना चाहिए और केवल आचार्य की सेवा में ही तत्पर रहना चाहिए।॥18॥ | mahabharat अध्याय 12.61: आश्रम-धर्मका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर! ब्रह्मचारी को चाहिए कि वह वैदिक मन्त्रों का ध्यान करते हुए तथा इच्छित मन्त्रों का जप करते हुए अकेले ही अपने सभी कार्य सम्पन्न करे। चाहे उसका शरीर मैल और कीचड़ से सना हुआ हो, तो भी उसे सेवा में तत्पर रहना चाहिए और केवल आचार्य की सेवा में ही तत्पर रहना चाहिए।॥18॥
Yudhishthira! A brahmacari should perform all his tasks alone while meditating on the Vedic mantras and chanting the desired mantras. Even if his body is covered with dirt and mud, he should be ready for service and should remain engaged in the service of the Aacharya alone.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
