Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.60.34-35h: दोनों वर्णों में से जो भी शूद्र सेवा करने आए, उसे उसकी जीविका का प्रबंध करना चाहिए; ऐसा धार्मिक पुरुषों का कथन है ॥34 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 12.60: वर्ण-धर्मका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 60: वर्ण-धर्मका वर्णन  »  श्लोक 34-35h
 
 
श्लोक  12.60.34-35h 
यं च कञ्चिद् द्विजातीनां शूद्र: शुश्रूषुराव्रजेत् ॥ ३४॥
कल्प्यां तेन तु ते प्राहुर्वृत्तिं धर्मविदो जना:।
 
 
अनुवाद
दोनों वर्णों में से जो भी शूद्र सेवा करने आए, उसे उसकी जीविका का प्रबंध करना चाहिए; ऐसा धार्मिक पुरुषों का कथन है ॥34 1/2॥
 
Whoever a Shudra from the two castes comes to serve, he should make arrangements for his livelihood; Such is the statement of religious men. 34 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)