Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.6.8: तत्पश्चात् काल के प्रभाव से वह बदला लेने लगा और आप लोगों के विपरीत काम करने लगा; यह देखकर मैंने उसकी उपेक्षा कर दी ॥8॥   |   mahabharat अध्याय 12.6: युधिष्ठिरकी चिन्ता, कुन्तीका उन्हें समझाना और स्त्रियोंको युधिष्ठिरका शाप   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 6: युधिष्ठिरकी चिन्ता, कुन्तीका उन्हें समझाना और स्त्रियोंको युधिष्ठिरका शाप  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  12.6.8 
तत: कालपरीत: स वैरस्योद्धरणे रत:।
प्रतीपकारी युष्माकमिति चोपेक्षितो मया॥ ८॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् काल के प्रभाव से वह बदला लेने लगा और आप लोगों के विपरीत काम करने लगा; यह देखकर मैंने उसकी उपेक्षा कर दी ॥8॥
 
"Thereafter, under the influence of time, he started taking revenge and started doing things contrary to you people; seeing this, I ignored him." ॥ 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd