फिर उन्हीं ऋषियों ने मन्त्र पढ़ते हुए वेंकटराज की दाहिनी जांघ का मंथन किया, जिससे इस पृथ्वी पर एक नाटे कद का पुरुष उत्पन्न हुआ, जिसकी आकृति बेडौल थी।
Then the same sages started churning the right thigh of Venkatra while chanting mantras. From that a short statured man was born on this earth, whose figure was shapeless.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)