mahabharat 12.59.87: तत्पश्चात् देवतागण प्रजापति भगवान विष्णु के पास गए और बोले - 'प्रभो! मनुष्यों में सबसे श्रेष्ठ स्थान पाने के अधिकारी पुरुष का नाम बताइए। | mahabharat अध्याय 12.59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 87



श्लोक 12.59.87
अथ देवा: समागम्य विष्णुमूचु: प्रजापतिम्। एको योऽर्हति मर्त्येभ्य: श्रैष्ठॺं वै तं समादिश॥ ८७॥


अनुवाद
तत्पश्चात् देवतागण प्रजापति भगवान विष्णु के पास गए और बोले - 'प्रभो! मनुष्यों में सबसे श्रेष्ठ स्थान पाने के अधिकारी पुरुष का नाम बताइए।

Thereafter the gods went to Prajapati Lord Vishnu and said – 'Lord! Name the man who deserves the highest position among humans.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)