श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  12.59.24 
भगवन् नरलोकस्थं ग्रस्तं ब्रह्म सनातनम्।
लोभमोहादिभिर्भावैस्ततो नो भयमाविशत्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! मनुष्य लोक में लोभ, मोह आदि दुष्ट भावनाओं ने सनातन वैदिक ज्ञान को नष्ट कर दिया है; इसीलिए हम लोग अत्यन्त भयभीत हैं॥ 24॥
 
'O Lord! In the human world, the evil feelings of greed, attachment, etc. have destroyed the eternal Vedic knowledge; that is why we are very afraid.॥ 24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)