mahabharat 12.59.141-142: इतिहास, वेद, न्याय - ये सब उसमें पूर्णरूपेण वर्णित हैं। तप, ज्ञान, अहिंसा तथा जो सत्य-असत्य से परे है, तथा वृद्धों की सेवा, दान, शौच, उत्थान और सभी प्राणियों पर दया आदि सभी विषयों का उस ग्रन्थ में वर्णन है। 141-142॥ | mahabharat अध्याय 12.59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 141-142



श्लोक 12.59.141-142
इतिहासाश्च वेदाश्च न्याय: कृत्स्नश्च वर्णित:। तपो ज्ञानमहिंसा च सत्यासत्येन य: पर:॥ १४१॥ वृद्धोपसेवा दानं च शौचमुत्थानमेव च। सर्वभूतानुकम्पा च सर्वमत्रोपवर्णितम्॥ १४२॥


अनुवाद
इतिहास, वेद, न्याय - ये सब उसमें पूर्णरूपेण वर्णित हैं। तप, ज्ञान, अहिंसा तथा जो सत्य-असत्य से परे है, तथा वृद्धों की सेवा, दान, शौच, उत्थान और सभी प्राणियों पर दया आदि सभी विषयों का उस ग्रन्थ में वर्णन है। 141-142॥

History, Vedas, justice – all these are described in full in it. All the subjects like penance, knowledge, non-violence and that which is beyond truth and untruth and service to the elderly, charity, defecation, upliftment and kindness towards all living beings etc. are described in that book. 141-142॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)