mahabharat 12.59.13: भीष्म बोले, 'हे नरसिंह! सत्ययुग के पूर्वकाल में राजा और राज्य किस प्रकार अस्तित्व में आए, यह सम्पूर्ण कथा ध्यानपूर्वक सुनो।' 13 | mahabharat अध्याय 12.59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 13



श्लोक 12.59.13
भीष्म उवाच नियतस्त्वं नरव्याघ्र शृणु सर्वमशेषत:। यथा राज्यं समुत्पन्नमादौ कृतयुगेऽभवत्॥ १३॥


अनुवाद
भीष्म बोले, 'हे नरसिंह! सत्ययुग के पूर्वकाल में राजा और राज्य किस प्रकार अस्तित्व में आए, यह सम्पूर्ण कथा ध्यानपूर्वक सुनो।' 13

Bhishma said, 'O lion of men! Listen attentively to the entire story of how the king and the kingdom came into existence in the early Satyayuga.' 13

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)