mahabharat 12.59.111: सरस्वती के तट पर स्थित वालखिल्यगण तथा महर्षियों के समुदाय ने उनके मंत्री का कार्य संभाला। महर्षि भगवान गर्ग उनके दरबार के ज्योतिषी बने ॥111॥ | mahabharat अध्याय 12.59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 111



श्लोक 12.59.111
मन्त्रिणो वालखिल्याश्च सारस्वत्यो गणस्तथा। महर्षिर्भगवान् गर्गस्तस्य सांवत्सरोऽभवत्॥ १११॥


अनुवाद
सरस्वती के तट पर स्थित वालखिल्यगण तथा महर्षियों के समुदाय ने उनके मंत्री का कार्य संभाला। महर्षि भगवान गर्ग उनके दरबार के ज्योतिषी बने ॥111॥

Valakhilyagana and the community of Maharishis on the banks of Saraswati took over the work of his minister. Maharishi Lord Garga became the astrologer of his court. 111॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)