mahabharat 12.59.109: तब वेणकुमार ने उन देवताओं और श्रेष्ठ ऋषियों से कहा, 'हे नरश्रेष्ठ! जो भाग्यशाली ब्राह्मण हैं, वे सदैव मेरे आदर के पात्र रहेंगे।' | mahabharat अध्याय 12.59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 109



श्लोक 12.59.109
वैन्यस्ततस्तानुवाच देवानृषिपुरोगमान्। ब्राह्मणा मे महाभागा नमस्या: पुरुषर्षभा:॥ १०९॥


अनुवाद
तब वेणकुमार ने उन देवताओं और श्रेष्ठ ऋषियों से कहा, 'हे नरश्रेष्ठ! जो भाग्यशाली ब्राह्मण हैं, वे सदैव मेरे आदर के पात्र रहेंगे।'

Then Venkumar said to those gods and the leading sages, 'O best of men! The fortunate Brahmins will always be worthy of respect for me.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)