mahabharat 12.59.103: तब देवताओं और महर्षियों ने उससे कहा - 'हे वेनन्दन! जो भी कार्य धर्म की सिद्धि के लिए हो, उसे भयरहित होकर विधिपूर्वक करो।' | mahabharat अध्याय 12.59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 103



श्लोक 12.59.103
तमूचुस्तत्र देवास्ते ते चैव परमर्षय:। नियतो यत्र धर्मो वै तमशङ्क: समाचर॥ १०३॥


अनुवाद
तब देवताओं और महर्षियों ने उससे कहा - 'हे वेनन्दन! जो भी कार्य धर्म की सिद्धि के लिए हो, उसे भयरहित होकर विधिपूर्वक करो।'

Then the gods and the great sages there said to him, 'O son of Venanandan! Do without fear whatever work leads to the accomplishment of Dharma in a systematic manner. 103.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)