Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.57.20: राजा को वृद्धजनों की पूजा (सेवा या संगति) करनी चाहिए, आलस्य त्यागना चाहिए और लोभ का त्याग करना चाहिए। उसे अच्छे लोगों की संगति में अपना मन लगाना चाहिए। उसे संतोषी स्वभाव रखना चाहिए। उसे ऐसे वस्त्र पहनने चाहिए जो आकर्षक दिखें। | mahabharat अध्याय 12.57: राजाके धर्मानुकूल नीतिपूर्ण बर्तावका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उपासिता च वृद्धानां जिततन्द्रिरलोलुप:।
सतां वृत्ते स्थितमति: संतोष्यश्चारुदर्शन:॥ २०॥
अनुवाद
राजा को वृद्धजनों की पूजा (सेवा या संगति) करनी चाहिए, आलस्य त्यागना चाहिए और लोभ का त्याग करना चाहिए। उसे अच्छे लोगों की संगति में अपना मन लगाना चाहिए। उसे संतोषी स्वभाव रखना चाहिए। उसे ऐसे वस्त्र पहनने चाहिए जो आकर्षक दिखें।
The king should worship (serve or be in the company of) elderly people, he should overcome laziness and give up greed. He should engage his mind in the company of good people. He should maintain a contented nature. He should wear such clothes that he looks very attractive.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
