श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 55: भीष्मका युधिष्ठिरके गुण कथनपूर्वक उनको प्रश्न करनेका आदेश देना, श्रीकृष्णका उनके लज्जित और भयभीत होनेका कारण बताना और भीष्मका आश्वासन पाकर युधिष्ठिरका उनके समीप जाना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  12.55.15 
पितॄन् पितामहान् भ्रातॄन् गुरून् सम्बन्धिबान्धवान्।
मिथ्याप्रवृत्तान् य: संख्ये निहन्याद् धर्म एव स:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य युद्ध में अपने पिता, चाचा, भाई, बड़े-बूढ़े, सम्बन्धी और असत्य मार्ग पर चलने वाले मित्रों को मारता है, उसका वह कर्म वास्तव में धर्म है ॥15॥
 
He who kills his father, uncle, brother, elders, relatives and friends in a war who are following the path of untruth, that act of his is indeed Dharma. ॥15॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas