Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.52.18: भीष्म! बादलों के आवरण से मुक्त चन्द्रमा की भाँति तुम्हारा मन भी सदैव रजोगुण और तमोगुण से मुक्त होकर सत्त्वगुण में स्थित रहेगा। 18॥ | mahabharat अध्याय 12.52: भीष्मका अपनी असमर्थता प्रकट करना, भगवान् का उन्हें वर देना तथा ऋषियों एवं पाण्डवोंका दूसरे दिन आनेका संकेत करके वहाँसे विदा होकर अपने-अपने स्थानोंको जाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म! बादलों के आवरण से मुक्त चन्द्रमा की भाँति तुम्हारा मन भी सदैव रजोगुण और तमोगुण से मुक्त होकर सत्त्वगुण में स्थित रहेगा। 18॥
Bheeshma! Like the moon freed from the cover of clouds, your mind will always be free from Rajogun and Tamogun and will remain situated in Sattvagun. 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
