भीष्म उवाच
नमस्ते भगवन् कृष्ण लोकानां प्रभवाप्यय।
त्वं हि कर्ता हृषीकेश संहर्ता चापराजित:॥ २॥
अनुवाद
भीष्मजी बोले- हे समस्त लोकों की उत्पत्ति और संहार के अधिष्ठाता भगवान श्रीकृष्ण! मैं आपको नमस्कार करता हूँ। हृषिकेश! आप इस जगत के रचयिता और संहारकर्ता हैं। आपकी कभी पराजय नहीं होती।
Bhishmaji said- O Lord Krishna, the presiding deity of the creation and destruction of all the worlds! I salute you. Hrishikesh! You are the creator and destroyer of this world. You are never defeated.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)