न ह्यभक्ताय राजेन्द्र भक्तायानृजवे न च।
दर्शयाम्यहमात्मानं न चाशान्ताय भारत॥ ११॥
अनुवाद
भरत! राजेन्द्र! जो मेरा भक्त नहीं है, अथवा भक्त होने पर भी सरल स्वभाव वाला नहीं है, उसे मैं अपना रूप नहीं दिखाता। जिसके मन में शांति नहीं है॥ 11॥
Bharat! Rajendra! I do not show my form to the one who is not my devotee or even if he is a devotee, does not have a simple nature. Whose mind does not have peace.॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
