Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.5.3: दोनों के बाण शिथिल हो गए, धनुष कट गए और तलवारें टुकड़े-टुकड़े हो गईं। तब वे दोनों बलवान योद्धा पृथ्वी पर खड़े होकर अपनी भुजाओं से युद्ध करने लगे। | mahabharat अध्याय 12.5: कर्णके बल और पराक्रमका वर्णन, उसके द्वारा जरासंधकी पराजय और जरासंधका कर्णको अंगदेशमें मालिनी नगरीका राज्य प्रदान करना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दोनों के बाण शिथिल हो गए, धनुष कट गए और तलवारें टुकड़े-टुकड़े हो गईं। तब वे दोनों बलवान योद्धा पृथ्वी पर खड़े होकर अपनी भुजाओं से युद्ध करने लगे।
The arrows of both were weakened, the bows were cut and the swords were broken into pieces. Then both those powerful warriors stood on the earth and started wrestling with their arms.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
