Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.49.9: उस समय भृगु के वंशज ऋचीक ने अपनी पत्नी सत्यवती को बुलाकर कहा, 'यह भोजन तुम खा लो और दूसरा अपनी माता को खिला दो।   |   mahabharat अध्याय 12.49: परशुरामजीके उपाख्यानमें क्षत्रियोंके विनाश और पुन: उत्पन्न होनेकी कथा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 49: परशुरामजीके उपाख्यानमें क्षत्रियोंके विनाश और पुन: उत्पन्न होनेकी कथा  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  12.49.9 
आहूयोवाच तां भार्यां सर्चीको भार्गवस्तदा।
उपयोज्यश्चरुरयं त्वया मात्राप्ययं तव॥ ९॥
 
 
अनुवाद
उस समय भृगु के वंशज ऋचीक ने अपनी पत्नी सत्यवती को बुलाकर कहा, 'यह भोजन तुम खा लो और दूसरा अपनी माता को खिला दो।
 
At that time Richika, a descendant of Bhrigu, called his wife Satyavati and said, 'Eat this food and feed the other one to your mother.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)