Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.49.39: तत्पश्चात् महाबली अग्निदेव कार्तवीर्य अर्जुन के बाणों की नोक से ग्राम, नगर, नगर और राष्ट्रों को नष्ट करने की इच्छा से प्रज्वलित हो उठे॥39॥ | mahabharat अध्याय 12.49: परशुरामजीके उपाख्यानमें क्षत्रियोंके विनाश और पुन: उत्पन्न होनेकी कथा । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् महाबली अग्निदेव कार्तवीर्य अर्जुन के बाणों की नोक से ग्राम, नगर, नगर और राष्ट्रों को नष्ट करने की इच्छा से प्रज्वलित हो उठे॥39॥
Thereafter, the mighty fire god Kartavirya became enflamed with the desire to destroy villages, hamlets, cities and nations with the tip of Arjuna's arrows. 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥