Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.49.15: हे कुन्तीपुत्र! सत्यवती की माता ने अज्ञानतावश अपना भोजन अपनी पुत्री को दे दिया और उसका भोजन लेकर स्वयं खाकर रख लिया॥15॥   |   mahabharat अध्याय 12.49: परशुरामजीके उपाख्यानमें क्षत्रियोंके विनाश और पुन: उत्पन्न होनेकी कथा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 49: परशुरामजीके उपाख्यानमें क्षत्रियोंके विनाश और पुन: उत्पन्न होनेकी कथा  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  12.49.15 
माता तु तस्या: कौन्तेय दुहित्रे स्वं चरुं ददौ।
तस्याश्चरुमथाज्ञानादात्मसंस्थं चकार ह॥ १५॥
 
 
अनुवाद
हे कुन्तीपुत्र! सत्यवती की माता ने अज्ञानतावश अपना भोजन अपनी पुत्री को दे दिया और उसका भोजन लेकर स्वयं खाकर रख लिया॥15॥
 
O son of Kunti! Satyavati's mother, due to ignorance, gave her food to her daughter and took her food and kept it in herself by eating. ॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd