श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज  »  श्लोक d14
 
 
श्लोक  12.47.d14 
रामो दाशरथिर्भूत्वा पुलस्त्यकुलनन्दनम्।
जघान रावणं संख्ये तस्मै क्षत्रात्मने नम:॥
 
 
अनुवाद
दशरथनन्दन श्री राम का रूप धारण करके पुलस्त्यकुल नन्दन रावण को युद्ध में मारने वाले क्षत्रिय आत्मा श्रीहरि को नमस्कार है।
 
Salutations to Shri Hari, the Kshatriya soul who took the form of Dashrathanandan Shri Ram and killed Pulastyakul Nandan Ravana in the war.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)