mahabharat 12.47.75: भगवान् के उस सूक्ष्म रूप को नमस्कार है, जिसे न देवता, न गन्धर्व, न दैत्य और न राक्षस ही ठीक से जान सकते हैं ॥ 75॥ | mahabharat अध्याय 12.47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज » श्लोक 75



श्लोक 12.47.75
यं न देवा न गन्धर्वा न दैत्या न च दानवा:। तत्त्वतो हि विजानन्ति तस्मै सूक्ष्मात्मने नम:॥ ७५॥


अनुवाद
भगवान् के उस सूक्ष्म रूप को नमस्कार है, जिसे न देवता, न गन्धर्व, न दैत्य और न राक्षस ही ठीक से जान सकते हैं ॥ 75॥

Salutations to that subtle form of God, whom neither the gods, nor Gandharvas, nor devils, nor demons can accurately know. ॥ 75॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)