उन चारों वर्णों के रूप में परमेश्वर को नमस्कार है, जिनका मुख ब्राह्मण है, सम्पूर्ण क्षत्रिय जाति उनकी भुजाएँ हैं, वैश्य उनकी जंघाएँ और पेट हैं तथा जिनके चरणों पर शूद्र आश्रित हैं।
Salutations to that Supreme Lord in the form of four varnas, whose mouth are the Brahmins, the entire Kshatriya caste are the arms, the Vaishyas are the thighs and stomach and on whose feet the Shudras depend.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
