Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.47.57: मैं भगवान के उस भयंकर रूप को नमस्कार करता हूँ जो एक हजार युगों के बीत जाने पर भयंकर लपटों से युक्त प्रलयकालीन अग्नि का रूप धारण करके सम्पूर्ण प्राणियों का नाश कर देते हैं ॥57॥ | mahabharat अध्याय 12.47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं भगवान के उस भयंकर रूप को नमस्कार करता हूँ जो एक हजार युगों के बीत जाने पर भयंकर लपटों से युक्त प्रलयकालीन अग्नि का रूप धारण करके सम्पूर्ण प्राणियों का नाश कर देते हैं ॥57॥
After the completion of a thousand yugas of the universe, I salute that terrible form of God who takes the form of the doomsday fire with fierce flames and destroys all the living beings. 57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
