Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.47.27: वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न और अनिरुद्ध, इन चार दिव्य, गोपनीय और उत्तम नामों के द्वारा सबके हृदय में स्थित उन्हीं भक्त-रक्षक भगवान श्रीकृष्ण की ब्रह्म, जीव, मन और अहंकार इन चार रूपों में पूजा की जाती है॥27॥ | mahabharat अध्याय 12.47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न और अनिरुद्ध, इन चार दिव्य, गोपनीय और उत्तम नामों के द्वारा सबके हृदय में स्थित उन्हीं भक्त-रक्षक भगवान श्रीकृष्ण की ब्रह्म, जीव, मन और अहंकार इन चार रूपों में पूजा की जाती है॥27॥
Through these four divine, confidential and excellent names, Vasudev, Sankarshana, Pradyumna and Aniruddha, the same devotee-protector Lord Krishna, who is present in everyone's heart, is worshiped in the four forms of Brahma, Jiva, Mind and Ego. 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥