श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  12.47.26 
यं वाकेष्वनुवाकेषु निषत्सूपनिषत्सु च।
गृणन्ति सत्यकर्माणं सत्यं सत्येषु सामसु॥ २६॥
 
 
अनुवाद
वाक्य (1) और अनुवाक्य (2) में, निषाद (3) और उपनिषद (4) में, तथा साम मंत्रों में जो सत्य कहते हैं, उन्हें सत्य और सच्चा कर्म कहा गया है।
 
In Vakyas (1) and Anuvakyas (2), in Nishads (3) and Upanishads (4), and in the Sama mantras (sama-mantras) that tell the truth, they are called truth and true action. 26.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)