प्राहुर्नारायणं देवं यं विश्वस्य परायणम्॥ २४॥
अणीयसामणीयांसं स्थविष्ठं च स्थवीयसाम्।
गरीयसां गरिष्ठं च श्रेष्ठं च श्रेयसामपि॥ २५॥
अनुवाद
वे इस ब्रह्माण्ड के परम आधार हैं। उन्हें नारायणदेव कहते हैं। वे सूक्ष्म से भी सूक्ष्म और स्थूल से भी स्थूल हैं। वे सबसे भारी और सर्वश्रेष्ठ में भी सर्वश्रेष्ठ हैं।
He is the ultimate foundation of this universe. He is called Narayandev. He is subtler than the subtlest and grosser than the grossest. He is the heaviest and the best of the best.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
