Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.47.21-22h: सम्पूर्ण प्राणी उसी में स्थित हैं और उसी में लीन हो जाते हैं। जैसे धागे में मनके पिरोए जाते हैं, वैसे ही तीनों गुण उस भूतेश्वर परमात्मा में पिरोए गए हैं॥ 21/2॥ | mahabharat अध्याय 12.47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सम्पूर्ण प्राणी उसी में स्थित हैं और उसी में लीन हो जाते हैं। जैसे धागे में मनके पिरोए जाते हैं, वैसे ही तीनों गुण उस भूतेश्वर परमात्मा में पिरोए गए हैं॥ 21/2॥
All living beings are situated in Him and they dissolve in Him. Just like beads are strung in a string, in the same way all the three gunas (elements) are strung in that Bhuteshwar Parmatma.॥ 21/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
