श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज  »  श्लोक 106
 
 
श्लोक  12.47.106 
केशव: सात्यकिश्चापि रथेनैकेन जग्मतु:।
अपरेण महात्मानौ युधिष्ठिरधनंजयौ॥ १०६॥
 
 
अनुवाद
एक रथ पर सात्यकि और श्रीकृष्ण सवार हुए और दूसरे रथ पर महामना युधिष्ठिर और अर्जुन सवार हुए ॥106॥
 
Satyaki and Sri Krishna rode in one chariot and the great-hearted Yudhishthira and Arjuna rode in the other chariot. ॥106॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)