Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.46.30: आप आदिदेव हैं, सनातन एवं शाश्वत पुरुष हैं। आपके दर्शन से उन्हें बहुत लाभ होगा; क्योंकि आप ब्रह्म के निधि हैं।॥30॥   |   mahabharat अध्याय 12.46: युधिष्ठिर और श्रीकृष्णका संवाद, श्रीकृष्णद्वारा भीष्मकी प्रशंसा और युधिष्ठिरको उनके पास चलनेका आदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 46: युधिष्ठिर और श्रीकृष्णका संवाद, श्रीकृष्णद्वारा भीष्मकी प्रशंसा और युधिष्ठिरको उनके पास चलनेका आदेश  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  12.46.30 
तव चाद्यस्य देवस्य क्षरस्यैवाक्षरस्य च।
दर्शनं त्वस्य लाभ: स्यात् त्वं हि ब्रह्ममयो निधि:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
आप आदिदेव हैं, सनातन एवं शाश्वत पुरुष हैं। आपके दर्शन से उन्हें बहुत लाभ होगा; क्योंकि आप ब्रह्म के निधि हैं।॥30॥
 
‘You are the primal deity and the eternal and eternal man. Your darshan will be of great benefit to them; for you are the treasure of Brahman.'॥ 30॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)