Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.44.3: ‘मित्रो! इस महायुद्ध में शत्रुओं ने नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से तुम्हारे शरीरों को घायल कर दिया है। तुम सब लोग अत्यन्त थक गए हो और शोक तथा क्रोध ने तुम्हें पीड़ा पहुँचाई है॥3॥ | mahabharat अध्याय 12.44: महाराज युधिष्ठिरके दिये हुए विभिन्न भवनोंमें भीमसेन आदि सब भाइयोंका प्रवेश और विश्राम । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘मित्रो! इस महायुद्ध में शत्रुओं ने नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से तुम्हारे शरीरों को घायल कर दिया है। तुम सब लोग अत्यन्त थक गए हो और शोक तथा क्रोध ने तुम्हें पीड़ा पहुँचाई है॥3॥
‘Friends! In this great war the enemies have injured your bodies with various types of weapons. All of you are extremely tired and grief and anger have tormented you.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
