Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.41.14: पुरोहितों में श्रेष्ठ धौम्य को सदैव ब्राह्मणों और देवताओं से संबंधित कार्यों के साथ-साथ ब्राह्मण के अन्य कर्तव्य निभाने के लिए नियुक्त किया जाता था।   |   mahabharat अध्याय 12.41: राजा युधिष्ठिरका धृतराष्ट्रके अधीन रहकर राज्यकी व्यवस्थाके लिये भाइयों तथा अन्य लोगोंको विभिन्न कार्योंपर नियुक्त करना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 41: राजा युधिष्ठिरका धृतराष्ट्रके अधीन रहकर राज्यकी व्यवस्थाके लिये भाइयों तथा अन्य लोगोंको विभिन्न कार्योंपर नियुक्त करना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  12.41.14 
द्विजानां देवकार्येषु कार्येष्वन्येषु चैव ह।
धौम्यं पुरोधसां श्रेष्ठं नित्यमेव समादिशत् ॥ १४॥
 
 
अनुवाद
पुरोहितों में श्रेष्ठ धौम्य को सदैव ब्राह्मणों और देवताओं से संबंधित कार्यों के साथ-साथ ब्राह्मण के अन्य कर्तव्य निभाने के लिए नियुक्त किया जाता था।
 
Dhoumya, the best among priests, was forever appointed to perform tasks related to brahmins and gods, as well as other duties befitting a brahmin. 14.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)