Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.38.3: हे भरतनन्दन! मार्गों के चारों ओर रत्नजटित विशाल भवन स्त्रियों से भरे हुए उनके भारी भार से हिलते हुए प्रतीत हो रहे थे। | mahabharat अध्याय 12.38: नगर-प्रवेशके समय पुरवासियों तथा ब्राह्मणोंद्वारा राजा युधिष्ठिरका सत्कार और उनपर आक्षेप करनेवाले चार्वाकका ब्राह्मणोंद्वारा वध । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतनन्दन! मार्गों के चारों ओर रत्नजटित विशाल भवन स्त्रियों से भरे हुए उनके भारी भार से हिलते हुए प्रतीत हो रहे थे।
O Bharatanandan! The huge buildings decorated with gems around the roads seemed to be shaking due to the heavy weight of the women as they were filled with them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
