Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.38.1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! जब कुन्तीपुत्र हस्तिनापुर में प्रवेश कर रहे थे, तब दस लाख नगरवासी उन्हें देखने के लिए सड़कों पर एकत्र हुए थे।   |   mahabharat अध्याय 12.38: नगर-प्रवेशके समय पुरवासियों तथा ब्राह्मणोंद्वारा राजा युधिष्ठिरका सत्कार और उनपर आक्षेप करनेवाले चार्वाकका ब्राह्मणोंद्वारा वध   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 38: नगर-प्रवेशके समय पुरवासियों तथा ब्राह्मणोंद्वारा राजा युधिष्ठिरका सत्कार और उनपर आक्षेप करनेवाले चार्वाकका ब्राह्मणोंद्वारा वध  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  12.38.1 
वैशम्पायन उवाच
प्रवेशने तु पार्थानां जनानां पुरवासिनाम्।
दिदृक्षूणां सहस्राणि समाजग्मु: सहस्रश:॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! जब कुन्तीपुत्र हस्तिनापुर में प्रवेश कर रहे थे, तब दस लाख नगरवासी उन्हें देखने के लिए सड़कों पर एकत्र हुए थे।
 
Vaishmpayana says: Janamejaya! When the sons of Kunti were entering Hastinapur, ten lakh residents of the city gathered on the streets to see them. 1.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd