सर्प ने कहा, "हे महात्मन! आपका आचरण बड़ा शुभ है। आप बड़े धर्मात्मा हैं और सज्जनों के प्रति स्नेह रखते हैं। आप किसी भी प्रकार से निन्दनीय नहीं हैं, क्योंकि आप दूसरों को स्नेह की दृष्टि से देखते हैं।"
The serpent said, "O great one! Your conduct is very auspicious. You are a very pious person and have affection for gentlemen. You are not condemnable in any way because you look at others with affection."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥