मैं विषयों से मुक्त होकर अपने ही भीतर स्थित हूँ और जीवों के परम आत्मा परमेश्वर की खोज कर रहा हूँ, फिर भी मैं इस चंचल मन की उपासना करता हूँ जो महाबुद्धि के घर में आसक्त है (इसलिए न मैं आसक्त हूँ और न विरक्त)॥14॥
I am freed from the objects and remain within myself and am searching for the Supreme Lord, the supreme soul of the living souls, yet I worship this restless mind which is attached to the house of great intelligence (therefore I am neither attached nor detached). 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
