श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 360: पत्नीके धर्मयुक्त वचनोंसे नागराजके अभिमान एवं रोषका नाश और उनका ब्राह्मणको दर्शन देनेके लिये उद्यत होना  »  श्लोक 3-4
 
 
श्लोक  12.360.3-4 
सुरासुरगणानां च देवर्षीणां च भाविनि।
ननु नागा महावीर्या: सौरसेयास्तरस्विन:॥ ३॥
वन्दनीयाश्च वरदा वयमप्यनुयायिन:।
मनुष्याणां विशेषेण नावेक्ष्या इति मे मति:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
भाविनी! सुरसा के वंशज सर्प अत्यंत बलवान और वेगवान हैं। वे देवता, दानव और ऋषि-मुनियों द्वारा भी पूज्य हैं। हम भी अपने सेवकों को वरदान देने वाले हैं। मेरा विश्वास है कि हमारे दर्शन, विशेषकर मनुष्यों के लिए, सुगम नहीं हैं। ॥3-4॥
 
Bhavini! The snakes who are the descendants of Surasa are very powerful and very swift. They are worshipable even by the Gods, Demons and sages. We too are the ones who grant boons to our servants. It is my belief that our Darshan is not easy especially for humans. ॥ 3-4॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd