mahabharat 12.357.1: भीष्म कहते हैं - हे राजन! वह ब्राह्मण धीरे-धीरे अनेक विचित्र वनों, तीर्थों और सरोवरों को पार करता हुआ एक ऋषि के आश्रम में पहुँचा। | mahabharat अध्याय 12.357: नागपत्नीके द्वारा ब्राह्मणका सत्कार और वार्तालापके बाद ब्राह्मणके द्वारा नागराजके आगमनकी प्रतीक्षा । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 357: नागपत्नीके द्वारा ब्राह्मणका सत्कार और वार्तालापके बाद ब्राह्मणके द्वारा नागराजके आगमनकी प्रतीक्षा » श्लोक 1



श्लोक 12.357.1
भीष्म उवाच स वनानि विचित्राणि तीर्थानि च सरांसि च। अभिगच्छन् क्रमेण स्म कंचिन्मुनिमुपस्थित:॥ १॥


अनुवाद
भीष्म कहते हैं - हे राजन! वह ब्राह्मण धीरे-धीरे अनेक विचित्र वनों, तीर्थों और सरोवरों को पार करता हुआ एक ऋषि के आश्रम में पहुँचा।

Bhishma says - O King! That Brahmin gradually crossed many strange forests, holy places and lakes and arrived at the hermitage of a sage.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)