वही द्रष्टा और दृश्य है। वही कहनेवाला और कहनेयोग्य है। वही ज्ञाता और ज्ञेय है, वही गुणसहित और निर्गुण है। हे प्रिय! जिसे मूल तत्व कहा गया है, वही पुरुष है। वही सनातन और अविनाशी तत्व है॥18॥
He is the seer and the seen. He is the teller and the thing to be told. He is the knower and the known and He is with qualities and without qualities. O dear! What has been called the true primary element is also this Purusha. He is the eternal and indestructible element.॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
