Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.35.45: जान-बूझकर किए गए सभी पाप गंभीर होते हैं और यदि अनजाने में किए गए हों तो उनका दोष कम होता है। अतः ऐसे पापों का प्रायश्चित गंभीर और हल्के पापों के अनुसार निर्धारित है ॥ 45॥   |   mahabharat अध्याय 12.35: पापकर्मके प्रायश्चित्तोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 35: पापकर्मके प्रायश्चित्तोंका वर्णन  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  12.35.45 
जानता तु कृतं पापं गुरु सर्वं भवत्युत।
अज्ञानात् स्वल्पको दोष: प्रायश्चित्तं विधीयते॥ ४५॥
 
 
अनुवाद
जान-बूझकर किए गए सभी पाप गंभीर होते हैं और यदि अनजाने में किए गए हों तो उनका दोष कम होता है। अतः ऐसे पापों का प्रायश्चित गंभीर और हल्के पापों के अनुसार निर्धारित है ॥ 45॥
 
All sins committed knowingly are grave and if such sins are committed unknowingly, the blame is less. Thus, the atonement for such sins is prescribed according to the grave and light sins. ॥ 45॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)