वैशम्पायनजी बोले - पच्चीसवाँ तत्त्वरूप पुरुष (आत्मा) कर्तापन के अहंकार से शून्य होकर परम पुरुष परमात्मा को प्राप्त होता है, जो अत्यंत सूक्ष्म, सत्त्वगुण से युक्त तथा अकार, उकार और मकार इन तीन अक्षरों से युक्त है। 80 1/2॥
Vaishampayanaji said - The twenty-fifth Tattva form Purusha (soul) attains the Supreme Purusha Paramatma, which is extremely subtle, combined with Sattva guna and consisting of the three letters Aakar, Ukaar and Makar, when he becomes void of the ego of the doer. 80 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
